Atindonikap Kipsigis
Kotuiyo Tionyon ak Sandanin
Kitun kwo cheplanget kokwetage en Kipsigis (once upon a time a leopard came to a village)
en kipsigis ak kwam nego. Kikiwach ak kiawen biik kobwa kosor kokwonoton.
(in kKipsigis and ate goats. The owner of the goats raised an alarm and neighbours came to help)
Kikeyieme tionyoto, kolobot cheplanget ak kituiyo ak boiyon ne kimi ak
kapyugoinyin. Kitomo kogeere weroto Cheplanget, ak kicham kobwate kole aechin ak
bakeet. Kiitwol cheplanget ak korieb boiyot kobuutyi ng'wony, ak kiwokyo bik ak
kolenji werotin sorun boiyot, kilabat anyun weroton komwei ak kolenote katuyoi
tionyoon ak sandanin. Konam kainet ak keboisien ng'oliondoni yemi kiit nemomuchi
chi koyai, komwae kou non.
"MAKIKEN AK MAKING'AL"
Makiken ak making'al: Ki en keny ko kimi bik aeng' cheking'omotik. Kikikuren makiken ak making'al. Kiwo
makiken kotab making'al ak konyor koeenye artet. Kikanamen moeet koeny ako kinekit kotwoisi, Kolenji Makiken ubwa ne chu kaiyai? Makiyenye artet kounon, kolenji kinomunen rotet. Koyai making'al kou ye kakimwochi, kowechok makatet komong' aengu. Kotun kwo making'al, konyor makiken kochobe sotet ne lel. Kolenji amo iweech sotoni kan, kitilunen ng'wony. Koyai kou non kobundo sotet. Kokergeit ng'alset.
Ng'alekap Keny:
KIMAKATA NEKIRUIYO AK KWONDAP CHI AKWO KOMWACHI KOWACHI CHITANYIN EN ORET KOMANAI.
Kien keny ko kibendi boisiek koyagaati tich anan tuga agoi oleloo. Kimuchi kwo boiyon tich arawek lo (6) komaweek
gaa. Kitun kwo baiyon age kou non amonyo gaa arowek lo. Kotun ko kimi chi ne kialote makataik (hides and skins) kwo koit kotab boiyondonoton, ak koteb ingo mi makataik chekioldo. Kitaach chepyoset nebo kot chichoton ak kokaikai inendet koru kemounoton amu kimakonegit boyotab kot. Kiruiyo anyun ak kobaibaige tuan kemounoton agoi koech. kingokakoech Kobai anyun chepyosonatokimakata ak mayainik ak Korotyi makataik chechang ak ketesyi alak amuboisiet neo nekiyai kemo koech. Kiwa kimakata ak makataikyik ak kingo ka ko looit konyor boiyon
nekibure en urwet. Kiikat boiyondonoto kimakata, ak koteben kolenji iyobu oletian. Kiwol kimakata kolenji nan atebote en ngwony yu asi amwoun komie, ng'alek. Kile kimakata, kwonyoru chepyosa ne kibar munyas ako kwochob chepyosanato kemoi koech. Kiing'werechi kimakata koyooto ak kityo kokatgei bichoto ak komwachigei saisere. Kiwo boyot agoi konyin, kotoroch chepyosenyin inendet ak kolenchi oiye kiilooitu en gaa. kingoit kemoi koruiyo boiyot ak chepyosenyin. kiruosto boiyot chepyosenyi, kityo koteeben boiyot kwondanyiin kolenji, lenen nee kiing'ung o chepyosani? Kole chepyoset, ne chu imwae, le makase. Kochobochob boyot kwondanyin, ak kolenji ebiit o. kole chepyoset ole magase kit ne mwae. Kolenji boiyot amwaun kit ne mwae? kole chepyoset, mwawan. Kole boiyot, lenen - kakuman chitab makataik, kakumon chitab makataik......Kolenji chepyoset boiyondenyin, kong'eten iwe komami chi ne kinyo koi! kikaron komwachinote chepyoset, kwonyik alak kolenjin makichorto kii, nae boisiek... ng'omen kot mising!
Kitun kwo cheplanget kokwetage en Kipsigis (once upon a time a leopard came to a village)
en kipsigis ak kwam nego. Kikiwach ak kiawen biik kobwa kosor kokwonoton.
(in kKipsigis and ate goats. The owner of the goats raised an alarm and neighbours came to help)
Kikeyieme tionyoto, kolobot cheplanget ak kituiyo ak boiyon ne kimi ak
kapyugoinyin. Kitomo kogeere weroto Cheplanget, ak kicham kobwate kole aechin ak
bakeet. Kiitwol cheplanget ak korieb boiyot kobuutyi ng'wony, ak kiwokyo bik ak
kolenji werotin sorun boiyot, kilabat anyun weroton komwei ak kolenote katuyoi
tionyoon ak sandanin. Konam kainet ak keboisien ng'oliondoni yemi kiit nemomuchi
chi koyai, komwae kou non.
"MAKIKEN AK MAKING'AL"
Makiken ak making'al: Ki en keny ko kimi bik aeng' cheking'omotik. Kikikuren makiken ak making'al. Kiwo
makiken kotab making'al ak konyor koeenye artet. Kikanamen moeet koeny ako kinekit kotwoisi, Kolenji Makiken ubwa ne chu kaiyai? Makiyenye artet kounon, kolenji kinomunen rotet. Koyai making'al kou ye kakimwochi, kowechok makatet komong' aengu. Kotun kwo making'al, konyor makiken kochobe sotet ne lel. Kolenji amo iweech sotoni kan, kitilunen ng'wony. Koyai kou non kobundo sotet. Kokergeit ng'alset.
Ng'alekap Keny:
KIMAKATA NEKIRUIYO AK KWONDAP CHI AKWO KOMWACHI KOWACHI CHITANYIN EN ORET KOMANAI.
Kien keny ko kibendi boisiek koyagaati tich anan tuga agoi oleloo. Kimuchi kwo boiyon tich arawek lo (6) komaweek
gaa. Kitun kwo baiyon age kou non amonyo gaa arowek lo. Kotun ko kimi chi ne kialote makataik (hides and skins) kwo koit kotab boiyondonoton, ak koteb ingo mi makataik chekioldo. Kitaach chepyoset nebo kot chichoton ak kokaikai inendet koru kemounoton amu kimakonegit boyotab kot. Kiruiyo anyun ak kobaibaige tuan kemounoton agoi koech. kingokakoech Kobai anyun chepyosonatokimakata ak mayainik ak Korotyi makataik chechang ak ketesyi alak amuboisiet neo nekiyai kemo koech. Kiwa kimakata ak makataikyik ak kingo ka ko looit konyor boiyon
nekibure en urwet. Kiikat boiyondonoto kimakata, ak koteben kolenji iyobu oletian. Kiwol kimakata kolenji nan atebote en ngwony yu asi amwoun komie, ng'alek. Kile kimakata, kwonyoru chepyosa ne kibar munyas ako kwochob chepyosanato kemoi koech. Kiing'werechi kimakata koyooto ak kityo kokatgei bichoto ak komwachigei saisere. Kiwo boyot agoi konyin, kotoroch chepyosenyin inendet ak kolenchi oiye kiilooitu en gaa. kingoit kemoi koruiyo boiyot ak chepyosenyin. kiruosto boiyot chepyosenyi, kityo koteeben boiyot kwondanyiin kolenji, lenen nee kiing'ung o chepyosani? Kole chepyoset, ne chu imwae, le makase. Kochobochob boyot kwondanyin, ak kolenji ebiit o. kole chepyoset ole magase kit ne mwae. Kolenji boiyot amwaun kit ne mwae? kole chepyoset, mwawan. Kole boiyot, lenen - kakuman chitab makataik, kakumon chitab makataik......Kolenji chepyoset boiyondenyin, kong'eten iwe komami chi ne kinyo koi! kikaron komwachinote chepyoset, kwonyik alak kolenjin makichorto kii, nae boisiek... ng'omen kot mising!